• Çeviri Kalitesi

    Kalite işimizin temel taşıdır ve tüm ürünlerimizin uluslararası kalite standartlarını karşılamaları için gereken tüm kalite güvencesi süreçleri uygulanmaktadır.

  • Deneyim

    Faaliyete geçtiğimiz günden bu yana İngilizce’den Türkçe’ye çevirdiğimiz yüzlerce belge ve yerelleştirmesini yaptığımız çok sayıda yazılım uygulaması

  • Ekip Çalışması

    Tüm başarılarımızın altında yatan sır ve temel faktör ekip çalışmasıdır.

  • Güvenilirlik

    Hedef dili Türkçe olan çeviri ve yerelleştirme hizmetlerimizin temelinde güvenilirlik yatar.

Turkish Translation

Turkish Translation, İngilizce’den Türkçe’ye ve Türkçe’den İngilizce’ye çeviri hizmetleriyle dokümantasyon, İnternet sitesi, yazılım ve donanım projeleriyle ilgili dil desteği ve yerelleştirme hizmetleri sunan profesyonel bir çeviri ve yerelleştirme şirketidir. Sektörün önde gelen firmalarından biri olan şirketimizde İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce dil çiftindeki çeviriler; ana dili Türkçe olan, konularında uzman, deneyimli çevirmenler tarafından yapılmaktadır. Turkish Translation; genel çeviri projeleriniz, İnternet sitesi çevirisi projeleriniz ve yazılım ve donanım yerelleştirme projeleriniz için en doğru tercihtir.

Vizyonumuz

TURKISH TRANSLATION olarak vizyonumuz Türkiye’de İngilizce’den Türkçe’ye çeviri ve yerelleştirme hizmetlerinde ilk tercih olmaktır. Sadece Türkiye ile dünyanın diğer bölgeleri arasında bir çeviri ve yerelleştirme köprüsü olmakla yetinmeyip bölgede bulunan tüm ülkeler arasında yerelleştirme köprüsü haline gelmeyi hedefliyoruz. Ayrıca müşterilerimizin bu bölgedeki ticari faaliyetlerinin geliştirilmesine de katkıda bulunmayı amaçlıyoruz. Günümüzde birçok uluslararası pazarda çeviri ve yerelleştirme hizmetlerinin oynadığı önemli rolü inkar etmek mümkün değildir.

Misyonumuz

TURKISH TRANSLATION olarak misyonumuz, hedef dili Türkçe olan çeviri projelerinizin, çevirmenlerimiz tarafından aslen Türkçe dilinde yazılmış gibi çevrilmesini sağlamak ve size mümkün olan en ileri kalitede çeviri hizmeti sunmaktır. İngilizce-Türkçe dil çiftinde hizmet veren tüm çevirmenlerimiz, çeviri ihtiyacı duyduğunuz alanda gerekli deneyime sahip, ana dili Türkçe olan profesyonellerdir. Ayrıca büyük projelerde ihtiyaç duyabileceğiniz Türkçe sözlükçeler de temin edilmektedir.

Çeviri Hizmetleri

Yerelleştirme sürecinin anahtarı doğal olarak çeviridir; ürün veya hizmetin doğru bir dilsel anlatımla sunulması müşterilere bu ürün veya hizmetin kalitesi konusunda güven verecektir. Sunulan nihai ürünün kaynak metnin birebir çevirisi olmaması ve daima hedef dilin üslubunu ve kültürel nüanslarını da dikkate alarak kaynak metnin anlamını doğru ve eksiksiz bir şekilde aktarması gerekmektedir.

Çeviri Kalitesi

Kalite işimizin temel taşıdır ve tüm ürünlerimizin uluslararası kalite standartlarını karşılamaları için gereken tüm kalite güvencesi süreçleri uygulanmaktadır. Dokümanların biçimlendirilmesi, grafikler, sayfa yerleşim düzenleri, resim ve çizimler, simgeler ve yazı tipleri profesyonel masaüstü yayıncılık ekibimiz tarafından düzenlenmektedir.

Copyrighted © turkish translation 2014